4/5. C’était à reculons que je me suis aventuré vers cette pseudo-biographie de notre trésor national (PAS MES TERMES ici, merci !!!) Je n’ai jamais été un fan. Jamais. Je connais plusieurs chansons, parce qu’à une certaine époque, je travaillais comme homme de maintenance dans une boutique de tissus et c’était la station « rock-matante » qui jouait à la journée longue et donc, Céliiiiine jouait en boucle !!! Attention !!! Je n’ai aucune aversion envers l’artiste, seulement que c’est zéro mon créneau !!!! Mais la chanteuse fait quand même honneur à notre culture et pour ça, respect. J’ai regardé le film Aline, car j’étais curieux de voir comment elle était perçue en dehors de nos petites frontières linguistiques. Je suis d’ailleurs content que cette production fut tournée par une comédienne française de renom et non par un artiste d’ici, car on voit que Céliiiine a touché beeeeaucooooup de monde et donc, avait droit à un certain budget (mettons !!!) Valérie Lemercier a créé une œuvre d’amour. Vraiment !! Elle a certes quelque peu joué avec la vérité, mais jamais pour déshonorer et/ou pasticher l’artiste, mais pour lui donner une aura de magie très cinématographique. Aline est un conte de fée passionné où Lemercier montre toute l’étendue de son talent de scénariste, de réalisatrice et d’actrice, mais surtout, l’amour qu’elle porte pour Céliiiine !!! Le simple fait qu’elle ai choisi exclusivement des acteurs québécois pour camper l’entourage de l’héroïne est une marque de respect (et une belle porte d’entrée pour nos artistes d’ici. Sylvain Marcel (en Guy-Claude aka René Angélil), Antoine Vézina (en Jean-Bobin Dieu aka Jacques et Michel) et Danielle Fichaud (en Sylvette aka Maman Dion) sont extraordinaires. Les critiques françaises n’ont que des éloges !!!!!!!!!!!) Je n’ai que deux bémols : voir la face à Valérie Lemercier sur le corps d’une enfant de 12 ans. À part jouer la carte de l’humour dérisoire, ça, je décrochais à chaque présence !!! Et le terme « Vôôôtican » !!!! Wtf ?! Soit Lemercier met un accent trèèèès appuyé sur la langue québécoise ; soit elle ne voulait pas mentionner clai-re-ment l’épisode de la « colombe et du Pape », donc le VA-TI-CAN !!! Mais ce ne sont que de petits choix artistiques discutables qui n’amoindrit aucunement le plaisir de voir une comédie de bon goût sur une artiste de chez nous. Céliiiine Dion est une chanteuse populaire qui a marqué la population mondiale par sa voix et sa présence. Avec Aline, la comédienne française Valérie Lemercier lui rend un hommage sincère et mérité. C’est un film qui vient du cœur et qui va au cœur!! Par François Gauthier cinemascope@deltar.net
Comments