3.5/5. Plaisir coupable. Ça n’essaie pas d’être autre chose que ce que c’est, soit un jeu vidéo. Oui, l’histoire, si on s’y attarde, est plutôt simpliste (Au lieu de sauver Peach, comme dans les jeux, Mario doit sauver son frère Luigi des griffes de Bowser qui, lui, veut marier la princesse tout en conquérant le monde). Les aficionados de Nintendo se délecteront du nombre de détails intégrés à l’aventure. C’est « flashy », rythmé, souriant, léger et j’en aurais pris plus ! Mais je vous avouerai que j’avais un GROOOOOS bémol avant de le visionner. Ne m’étant pas renseigné sur le pourquoi du choix vocal, j’étais trèèèès déçu (j’écrirai même frustré !!!) que les producteurs aient choisi Chris Pratt pour interpréter le célèbre petit plombier. Tellement frustré que j’ai décidé d’aller voir la version française à la place !!!!!!! Mario, pour moi (et beaucoup d’autres, j’en suis certain !!), c’est Charles Martinet. Il a prêté sa voix à Mario depuis plus de trente ans. Bon, maintenant que je me suis délecté de l’expérience globale, je comprends le « move ». Premièrement, Pratt est un nom vendable. Ok, mettons ! Deuxièmement, le scénariste Matthew Fogel a décidé que Mario était un New-yorkais de descendance italienne, mais ayant grandi à Brooklyn, catapulté dans le royaume des champignons. C’est PRESQUE pardonnable…. !! Puis, ils ont fait une petite place à Martinet (en père des plombiers et un caméo de « gamer »). Je pense donc retourner le voir en anglais (Aussi pour entendre Jack Black en Bowser chantant son amour pour Peach, hahaha !!!) N.B. : Je suis convaincu qu’ils les ramèneront bientôt dans une nouvelle aventure. Il y a encore beaucoup de mondes non-exploités… Euh ?! Explorés dans l’univers de Mario & Luigi. Restez jusqu’à la fin du générique, j’n’en écris pas plus, mamma mia !! Par François Gauthier cinemascope@deltar.net P.S. : Ça donne presque le goût de revoir l’autre adaptation de 1993, mais……… Jusssse « presque » ! C’tait trop horrible !!!! Mettre emoji de vomi ici.
コメント